惠存是什么意思?惠存一词出自什么地方?

来源:中国焦点日报网 发布:2022-11-18 13:47:05

惠存就是敬请保存的意思,多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款。例句:1、敬请惠存好行李寄放卡,当您来取回行李时,请出示这张卡的下半联。2、您好,这是我的简历,敬请惠存,我感觉自己特合适贵公司。3、奉菩萨法旨,特赠公子柳叶三片,敬请公子惠存。

惠存一词出自唐代骆宾王的《与博昌父老书》:“故可洽赏当年,相欢卒岁;宁复惠存旧好,追思昔游。”翻译:所以面对这丰收的好年成,当能融洽相聚,一起赏游,快快活活地直到年底,难道还用得着惠赠书信,在信中回忆昔日的交游?

《与博昌父老书》大约作于唐高宗开耀元年(681年)前后。骆宾王时除临海丞,复至齐境。虽“经途密迩”,离博昌甚近,但因公务紧急,只能“企予望之”,却不能同博昌父老欢聚,怅恨久之,因而给博昌父老写下了这封书信以寄情。

《与博昌父老书》从开首的“日月”至“不其然也”,是书信中常用的礼貌语言及热情问候之类的话,言词和婉,入情入理,充满了对往事深情的怀念和对长辈们的敬仰之情。

相关新闻

最近更新